Used by VST3.
Maximum valid size that still fits into a inoutWidth x inoutHeight rectangle. When one of the criterion is impossible to satisfy, returning a valid size is preferred. This should work even if the UI is closed.
See Implementation
Used by VST3.